Iguana

Аудио-водич Пећке патријаршије за странце изузетно користан

354031008. август 2018.

Средњовековне задужбине Немањића на Косову и Метохији обилази све више странаца, представника међународних организација, али и обичних туриста. Да би им се светиње и историја што боље представиле, Пећка патријаршија СПЦ је увела аудио-водич, и за сада је наш једини споменик под окриљем Унеска у Србији, који се на тај начин представља странцима.

На литургијама у црквама манастира Пећке патријаршије, Грачанице, Високих Дечана и других светиња, све је више људи, посебно викендом. Много је и странаца. Зато су у Пећкој лаври пре четири године увели аудио-водич.

51048511-stock-„Доста је користан, с обзиром на то да је то на пет-шест језика. Има људи којима сестре заиста не могу све да преведу на енглески, а и доста је напорно када има више група“, каже за РТС игуманија Манастира Пећке патријаршије, мати Харитина.

Тако без губљења у преводу, сви могу да сазнају историју јединственог склопа средњовековних цркава у Руговској клисури.

Под сводовима древне светиње кроз историју је рукоположено 45 српских патријараха и уведено у трон пећких архиепископа.

Завод за заштиту споменика културе Србије, подсећа Биљана Савић у прилогу РТС-а, припремио је пре четири године пројекат аудио-водича и за Грачаницу, Цркву Богородице Љевишке и Високе Дечане, али још нису добили средства.

decani„Ми смо конкурисали свуда да се настави са остваривањем тих пројеката, за још ова три наша манастира. Конкурисали смо за Грачаницу код Министарства правде. Очекујемо да ћемо добити средства“, каже Мирјана Андрић, директорка Завода за за заштиту споменика културе Србије.

У Високим Дечанима манастирско братство је једно од најобразованијих у Српској православној цркви. Њима језици нису препрека да многобројне иностране делегације упознају с тим да је сликарство Вазнесењског храма илустрована Библија.

Аудио-водичи би добродошли призренској Богородици Љевишкој, јер осим свештеника, тамо нема никог ко би посетиоцима објасно значај градске цркве највећег средњовековног задужбинира краља Милутина.