Iguana

Ненад Шапоња на Интернационалном фестивалу "Про-за Балкан" у Скопљу

16.05.2017 Saponja16. мај 2017.

У оквиру овогодишњег издања Интернационалног књижевног фестивала "Про-за Балкан" у главном граду Македоније (28. до 30. маја), у програму "Скопје фелоушип" гостоваће тројица познатих издавача Ненад Шапоња из Србије ("Агора"), Емануел Колас из Француске ("Галад едисион") и Тамер Саид из Уједињених Арапских Емирата - УАЕ ("Групација Калимат")

Ненад Шапоња (1964) је песник, есејиста, књижевни критичар, уредник, оснивач и власник издавачке куће „Агора“. Уређивао је и објавио више од 300 наслова, од којих је део награђен најпрестиђнијим књижевним признањима у Србији.

За прву књигу поезије Гиоцонда (1990) Шапоња је добио награду "Бранко Радичевич". Добитник је и награде "Милан Богдановић" и признања издавачке куће "Просвета" за књигу године за збирку есеја "Bedeker sumnje" (Путујућа књига сумње, 1997). У његовој биографији су и још шест збирки поезије, две збирке критика и есеја, неколико антологија... Дуги низ година писао је критичке колумне у Политици.
Емануел Колас је 2005. основала "Галад едисион" са више од 150 књига – сваке године 12 наслова. Од балканских аутора, међу објављенима су Пеа Галанаки из Грчке, Дубравка Угрешић и Игор Штикс из Хрватске, Зоран Живковић и Владислав Бајац из Србије, Ангел Вагенштајн и Албена Димитрова из Бугарске. Из Турске - Хакан Ђундај, Мурат Ујуркулак, Ајфер Тунч и Муратан Мунган.

SaidТамер Саид је у издавачкој индустрији УАЕ 15-так година. Почео је да ради у Jerboa Books, у Дубаиу, как издавач, пре него што је постао директор продаје у "Китаб"-у, организатора Међународног сајма књига у Абу Дабију. За директора планирања и развоја Асоцијације емиратских издавача (ЕПА) и одбора за књиге младих УАЕ назначен је 2010. године. Вршио је надзор неколико иницијатива за развој издавачке индустрије у УАЕ и био укључен у руковођење награде за арапску литературу за децу Етисалат.

Организатори фестивала из издавачке куће "Икона" у Скопљу истичу да је циљ програма – упознавање важних имена из света издаваштва са македонском књижевном сценом. Очекује се иницирање нових превода, гостовања писаца из Македоније у иностранству, промоција овдашње литературе, умрежавање писаца и културних радника из сфере издаваштва и књижевности са њиховим колегама из Европе и света.

Колас о новим упознавањима

Galad- Из Македоније сам већ прочитала дела Луана Старове, Живка Чинга, Ташка Георгиевскогта, Гоце Смилевског, Горана Стефановског, Александра Прокопиева, Винке Саздове и Лидије Димковске. Знатижељна сам упознавања о савременој македонској литератури и зато би посета Македонији, а посебно учешће на програму „Скопје фелоушип“ могла да буде врло корисна за мене, да дознаам и разумем више о историји, култури и политици, литератури и издаваштву у Македонији, пренеси „Икона“ изјаву Колас уочи почетка скопског фестивала.

Колас је ангажована и у текућим пословима везаним за објављивање акутних, смелих и бриљантних есеја савремених личности, као што су Едуар Глисан, Ноам Чомски и Едвард Саид. Идентитет, егзил, миграције, границе, припадност: то су теме у каталогу „Галад“.