Поклони радост

"Инсомниа" Димитрија Дурацовског у издању "Агоре"

duracov23. децембар 2017.

У издању зрењанинске "Агоре" управо је изашао роман македонског писца Димитрија Дурацовског. Књигу је на српски језик превео Вујица Решин Туцић. Ово је само по себи својеврстан догаћај, ако се зна, каква су све дела заступљена у каталогу ове елитне издавачке куће из Зрењанина, где главну реч у избору има оснивач и уредник Ненад Шапоња.

"Инсомниа" је роман/дневник који својом поетиком предочава једно аутентично виђење оног историјског тренутка када, бомбардовањем Београда, Југославија постаје једно непозНАТО дете, а ужасни призори које крај деведесетих доноси на геополитичку и приватну мапу Балкана, наједном отварају нову пукотину и питање „неке нове Македоније“.

Записи обухватају период фебруар 1999 - фебруар 2000. Како преживети несаницу у једном малом месту на обали Охридског језера, у једном бурном времену? "Инсомниа" је књига књижевности, филма, музике, стрипа, позоришта... писца који има став. Доказ да цитатност и егзистенција иду заједно. Од Џојса, Дишана, Кејџа, Томаса Мана и Малера, до Мирка Ковача, Миленка Пајића, Војислава Деспотова, Дурацовски који је цео свој живот провео у Струги на ушћу Дрима у Охридско језеро, показује нам како је култура планетарна, а не нужно глобалистичка.

received 13836289983946751611Са посебним освртом на НАТО бомбардовање Србије, писац каже јасно НЕ! али то није патетична кукумавка ни додворавање било коме. Дурацовски јасно стаје раме уз раме са Игором Мандићем, Маркесом, Бодријаром, Чомским и многим другим који су тог пролећа рекли да томахавци нису решење, записаће поводом ове књиге Синиша Туцић.

Димитрије Дурацовски (Струга,1952) писац и сликар. Завршио је школу за примењену уметност у Скопљу. Ради као кустос у Градском музеју у Струги. Објавио је две збирке кратких прича "Тајна историја" (1986) и "Црни пророци" (1996). За његов први роман Инсомниа (2001), награђен је престижном наградом Роман године Јутарњег весника. "Магор" је 2014. издао његов други роман "Бледе сене, далеки гласови", за који је добио и уважено Рациново признање.

Д. С.