Дела актуелног добитника Нобелове награде Абдулразака Гурне стигла су и пред српске читаоце. Три романа овог аутора „Рај”, „Напуштање” и „Живот после живота” управо су објављена у издању „Чаробне књиге”, док ће четврти „Поред мора” бити доступан читаоцима премијерно на Сајму књига у Београду, овог октобра, најавили су из „Чаробне књиге”.
У роману „Рај”, који је критика оценила као „живописан роман о природи слободе и губитку невиности, како једног осетљивог дечака тако и целог континента”, главни лик је дванаестогодишњи Јусуф, кога је отац, уочи Првог светског рата, продао како би отплатио дуг. Дечак са села сада ради за „стрица” Азиза у градићу на урбанизованој обали источне Африке – у чудесном новом свету, у ком црни муслимани живе у крхкој, али ригидној друштвеној хијерархији заједно с Арапима, хришћанским мисионарима и индијским досељеницима. Јусуф се отискује на пут преко Африке у трговачком каравану и осим авантуре, сусрета с пљачкашима и зараћеним заједницама, доживљава и све недаће одрастања.
У овом, иначе свом најпознатијем, делу Абдулразак Гурна испреда приповест о одрастању, љубавну причу и трагичну историју једног фасцинантног континента.
Роман „Напуштање”, оцењен као „озбиљна студија о природи љубави, расе и царства”, вешто је исткана приповест о двема забрањеним љубавима и њиховим последицама по породице љубавника. Године 1899. Енглез по имену Мартин Пирс долази, полужив, из пустиње у источноафричку приобалну варош недалеко од Момбасе и ту га спасава Хасанали, власник пиљаре, чија га прелепа сестра Рехана негује док га не преузму његови европски сународници. Пирс и Рехана убрзо започињу љубавну везу, с којом локална средина никако не може да се помири и која своје одјеке доживљава педесет година касније…
Абдулразак Гурна у овом делу драматизује утицаје колонијализма на појединца и целокупно друштво, несталност и непредвидљивост љубави, као и моћ коју по протагонисте, али и све нас, има причање прича.
Роман „Живот после живота” прати ликове Илијаса и Хамзе, који покушавају да преживе у свету у ком се правила мењају, али суровост и злонамерност остају исте. Након што је побегао од куће и био киднапован, Илијас је завршио на плантажи богатог Немца који га је школовао. Захвалан колонизаторима, када избије Први светски рат, он се добровољно придружује аскаријима да би се борио за Немачко царство. Хамзу је отац продао како би отплатио дугове. И он успева да побегне и да се добровољно придружи колонијалним трупама, али, за разлику од Илијаса, Хамза постаје помоћник немачког официра, што изазива осуду осталих урођеничких војника. Њихове животе спаја Илијасова сестра Афија, у коју се Хамза заљубљује, а која се и сама борила за бољи живот и спас од старатеља који је муче и малтретирају… Абдулразак Гурна у овом свом најновијем роману слави мале тријумфе извојеване спрам готово непремостивих препрека и даје живот онима које историја најчешће избрише и заборави – обичним људима.
Абдулразак Гурна је британски академик, универзитетски професор и писац, рођен у Танзанији. Гурна се у својим делима бави темама егзила, припадности, колонијализма и прекршених обећања власти. Добитник је Нобелове награде за књижевност 2021. године због, како је наведено, „бескомпромисног и саосећајног разматрања последица колонијализма и судбине избеглица у процепу између култура и континената”.
