Фото: Танјуг/ Влада АП Војводине/ Андреј Пап
Поводом 75 година универзитетске наставе македонског језика и књижевности у Србији данас је у Новом Саду представљен Речник македонских глагола аутора проф. др Жарка Бошњаковића.
На промоцији је председник Покрајинске владе Војводине Игор Мировић рекао да је Влада подржала издавање речника због осећаја одговорности у односу на све заједничке вредности српског и македонског народа.
“Посебно се заједништво односи на културу коју су српски и македонски народ стварали током минулих деценија, али и на заједничке потребе да такав однос градимо и у будућности. Желимо да покажемо да смо део генерације која памти и македонске писце, књижевнике, ствараоце који су оставили велики траг у заједничком културном простору који смо делили и који делимо и у овим временима”, рекао је Мировић.
Аутор речника и професор на Филозофском факултету Универзитета у Новом Саду Жарко Бошњаковић рекао је да ће речник бити користан студентима српског језика који слушају македонски као предмет, али и теоретичарима језика и лингвистима.
“У овој књизи је обрађен глаголски систем, творба и употреба. Пошто је то најтеже цео семестар је посвећен глаголском систему македонског језика који се веома разликује од српског и свих дугих словенских језика. Морам рећи да је књига примерена студентима. Са научног аспекта је мало, јер научницима треба више. Дакле, ово је једна педагошка књига”, рекао је Бошњаковић.
Председник Националног савета македонске националне мањине у Србији Борче Величковски навео је да је реч о капиталном делу које ће подићи ниво универзитетског изучавања македонског језика.
Суиздавачи Речника, како преноси Танјуг, су Национални савет македонске националне мањине у Србији, Новинско-издавачка установа Македонски информативни и издавачки центар у Панчеву, Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду и Архив Војводине.
