26. август 2017.

Другог дана Сајма књига у Пекингу одржана су два програма у оквиру наступа Србије на тој престижној међународној манифестацији, а добра посећеност показала је да постоји интересовање за српску књижевност у Кини, преноси Тањуг

На „Књижевној бини“ организован је разговор „Везе између усмене књижевности 19. века, великих романа 20. века и савремене српске књижевности“, а поводом јубилеја 250 година од рођења последњег рапсода у Европи Филипа Вишњића и 125 година од рођења нобеловца Иве Андрића.

У разговору су учестовали писци Владимир Пиштало и Владан Матијевић, проф. др Радосав Пушић, шеф Катедре за синологију на Филолошком факултету у Београду, и уредник програма Сања Милић, а преводила је проф. др Ђин Сјаолеи.

У оквиру програма емитован је и кратки филм „Дијалози“ посвећен Вишњићу и Андрићу.

Програму су, поред осталих, присуствовали и студенти српског језика и књижевности у Пекингу, који су активно учествовали у разговору.

Након тога на штанду Републике Србије одржан је програм са истим учесницима, под називом „Поезија, есеј и путопис у српској књижевности“.

Професор Пушић је говорио о српским писцима који су писали о Кини, Владан Матијевић о најзначајнијим есејима српске књижевности, а Ðин Сјаолеи и Владимир Пиштало о поезији.

Студенти српског језика са Кинеског државног универзитета учествовали су, са релевантним питањима и коментарима, и у овом разговору.

Из Библиотека града Београда, која је задужена за програмски наступ Србије на Сајму књига у Пекингу, истичу да су оба програма била добро посећена, што говори да интересовање за српску књижевност и културу у Кини постоји, односно да су српско-кинеске културне везе ваљано успостављене.

„Потврду за ово налазимо и у чињеници да су првог сајамског дана, на Међународном форуму издавача, кинески домаћини из Државне управе за књигу и издавачке асоцијације управо Србију, уз Русију и још неколико других земаља, истакли као земљу која им је веома важна и са којом ће развијати даљу културну сарадњу“, стоји у саопштењу Библиотеке града Београда.

Србија ове године трећи пут наступа на Сајму књига у Пекингу, у организацији Министарства културе и информисања.

Полазиште за српски програм на пекиншком сајму је пројекат „Дијалози“ Библиотеке града Београда, посвећен годишњицама рођења Филипа Вишњића и Иве Андрића.