28. октобар 2014.
На 59. Међународном сајму књига у Београду награда „Доситеј Обрадовић" коју страном издавачу заслужном за континуирани допринос у објављивању и промоцији српске књижевности, додељују Министарство културе Србије, Сајам књига и задужбина са именом великог просветитеља, јуче је уручена издавачкој кући „Икона" из Скопља.

Издавачка кућа "Икона" последњих година, у континуитету је превела и објавила већи број дела српских аутора.

- Награда је потврда да смо радили добру ствар и са избором наслова, објављивањем и презентацијом српске литературе, али и са преводом. Учествујемо и у довођењу српских аутора у Македонију и мислим да није било посећеније књижевне вечери у Скопљу од оне на којој је био гост Давид Албахари када смо промовисали његову књигу. Награда је за нас и велики подстрек – каже Николчо Мадешовски, ко-оснивач и директор куће „Икона" из Скопља.

Одлуку о награди донео је жири у саставу: Радомир Путник, Зоран Хамовић, Гојко Божовић, Марко Недић и Драган Великић.

У име жирија, Гојко Божовић је рекао да су кроз разматрање програма страних издавача који објављују савремену српску књижевност, „врло лако и врло брзо дошло до чврстог уверења да је издавачки рад „Иконе" исинско остварење циљева због који је и основана Награда „Доситеј Обрадовић".

- То је пример професионалног самосвесног и одговорног издавача који предано објављује упркос приликама и стварајући нове прилике захваљујући управо објављеним књигама. „Икона" је постала добра слика савремене српске књижевности - истако је Божовић.

На свечаности доделе награде беседу је одржао један од најпознатијих живих српских писаца Драган Јовановић Данилов. Међу присутнима било је и више познатих књижевника – добитник Награде ЕУ за литературу, Јелена Ленголд, писац Владислав Бајац, гост овогодишњег фестивала „ПРО-ЗА Балкан", култни режисер и писац Слободан Шијан. На позив Сајма књига у Београду, на свечаности је присуствовао и Дејан Трајкоски, директор Интернационалног књижевног фестивала „ПРО-ЗА Балкан", чији организатор је „Икона".

Издања

У образложењу жирија наводи се и да је издавачка кућа „Икона" из Скопља последњих година у континуитету превела и издала већих број дела српских аутора: Давид Албахари „Лудвиг", Славољуб Станковић „Сплит", Јелена Ленголд „Вашарски мађионичар", Михајло Пантић „Ако је то љубав" и „Овога пута о болу", Срђан Тешин „Куварове клетве и друге гадости", Саша Обрадовић „Врт љубави", Драган Ј. Данилов „Отац ледених брда" и Ласло Блашковић „Прича и малаксалости".