Признање17. октобар 2013.


Московска организација Савеза писаца Русије, решењем комисије за награде, донела је одлуку о додели ордена „Сергеј Јесењин“ истакнатутом писцу из Македоније, угледном академику Влади Урошевићу, за „његову песничку реч“.


Професор др Влада Урошевић је истакнути члан Македонске академије наука и уметности, Европске песничке академије (Луксембург) и Словенске академије литературе и уметности (Варна); спољни члан је САНУ (Беoград) и дописни члан Академије „Маларме“ (Париз).


Урошевић је до сада објавио десетак збирки поезије, почев од збирке „Један други град“ (1959), као и дела других жанрова, од којих су пет књига приповедака, пет романа, седам књига књижевних критика и есеја. У богатом делу Урошевића су и две књиге путописних записа, две књиге посвећене ликовној уметности, десетак антологија.


Међу бројним признањима, поред домаћих, Урошевић је добитника награде српске издавачке куће „Нолит“ из Београда, награде „Халиде Едип Адивар“ турског П.Е.Н. центра, награде „Велико летеће перо“ Међународног  песничког фестивала „Словенским загрљај“ у Варни. Од Владе Републике Француске најпре је именован за витеза Реда уметности и литературе, а затим и за официра Реда. 


У преводилачком опусу Урошевић је препевао на македонски језик велики број песама француске поезије. У том богатом опусу су несумњиво и препеви поезије више руских песника попут Пушкина, Љермонтова, Ф. Сологуба, В. Хлебникова, И. Северјањина, О. Мандељштама, В. Каменског, В. Шершеневича, В. Мајаковског, Б. Пастернака...


У Москви је лане објављен превод Олге Панкине на руски језик  првог Урошевићевог романа „Невеста на змејот“ ( „Змајева невеста“).