Пахор и Цветковић26. мај 2010.


Председник Владе Србије Мирко Цветковић почео је посету Словенији разговором са премијером те земље Борутом Пахором, у Љубљани. Премијери Цветковић и Пахор су оценили да су односи две земље веома добри и пријатељски, и на политичком и на економском плану.
Премијер Словеније Борут Пахор рекао је да му је драго ако председник Србије Борис Тадић жели да помогне око Арбитражног споразума између Словеније и Хрватске, али да ће Словенија сама решити то питање.
"Успели смо да постигнемо договор који би оба народа и Словеније и Хрватске могла да прихвате. На крају ће наши људи одлучивати по својој савести, рекао је Пахор одговарајући на питање новинара о писању ријечког "Новог листа" да САД и Велика Британија желе да се председник Тадић ангажује око Арбитражног споразума између Словеније и Хрватске.
"Грађани Словеније о томе ће донети одлуку на референдуму", рекао је Пахор и додао да су сви који су могли, већ помогли да се дође до Арбитражног споразума а да је сада на народу да одлучи.
"На Словенију гледамо као на узор, а нарочито када је реч о укључивању у Европску унију", рекао је Цветковић после сусрета са Пахором. То нам, додао је, даје сигурност да и ми то можемо.
Цветковић је нагласио значај регионалне сарадње, "која је важна за Србију" и у коју Србија "улаже напоре".
Премијер Цветковић је рекао да недолазак председника Србије Бориса Тадића на конференцију одржану у марту на Брду код Крања не говори о односу према Словенији, него према начину на који је на њој представљено Косово.
Пахор је после разговора рекао да Словенија жели да "све државе у региону успешно заврше процес придруживања ЕУ".
"Желим да Хрватска што пре уђе у ЕУ и да то успе и Србији", рекао је словеначки премијер.

Уређење односа у региону


Борут Пахор је изразио уверење да ће "процес Брдо" бити успешно настављен, нагласивши да је уређивање односа у региону услов без којег се не може. Као знак доброг развоја односа са Србијом Пахор је навео чињеницу да су две земље завршиле социјални споразум, који би требало да почне да важи од 1. јула ове године.
Председници влада Србије и Словеније говорили су и о билатералној привредној сарадњи, оценивши да је она, упркос светској економској кризи, успешна.
"Словеначки ивеститори у Србији су међу најбољима, ако не и најбољи у погледу резултата, које су постигли", рекао је српски премијер, који је још додао да се "број српских туриста у Словенији повећао за педесет одсто".
Када је реч о начину заштите словеначке имовине у Србији и обратно, српски премијер је рекао да је са председником владе Словеније договорено да се у најскорије време састану стручњаци за питања сукцесије, поводом питања о чијем решавању две земље имају различите ставове, и предложе усаглашено решење.
Премијер Србије је истакао да је јучерашње хапшење припадника нарко клана Дарка Шарића у Словенији важан успех у борби против организованог криминала.
Коментаришући сарадњу Србије са Хашким трибуналом и потрази за Ратком Младићем, Цветковић је рекао да је 90 одсто капацитета служби безбедности ангажовано у решавању тог питања.
"Ради се у континуитету и тужиоца Брамерца смо недавно упознали са акцијама које се спроводе. Потрага за Младићем ће се наставити без обзира на захтев његове породице да буде проглашен мртвим", рекао је премијер Србије.


Билатерала


Премијер Србије Мирко Цветковић разговарао је са словеначким председником Данилом Трком о јачању односа две земље.
Словеначки председник Тирк рекао је да је споразум о социјалном осигурању између Србије и Словеније ратификован и да се ускоро очекује размена докумената о ратификацији, што је важан корак у регулисању питања пензија за грађане Србије који су радили у Словенији, наводи се у саопштењу кабинета словеначког председника.
Тирк је упозорио на преостала нерешена питања, као што су имовина словеначких предузећа у Србији, питање сукцесије архива и непокретне имовине дипломатских представништава. Цветковић и Тирк су изразили задовољство напретком билатералне сарадње, додаје се у саопштењу из канцеларије словеначког председника.
Саговорници су се сложили, додаје се у саопштењу, да је решавање контретних билатерланих питања од битног значаја за даљи развој односа и за помоћ коју Словенија пружа Србији на путу ка ЕУ.


Унапређење сарадње


Поверење које је изграђено између пословних људи из Словеније и Србије представља велики капитал који треба заједнички уложити у привредне активности обе земље, рекао је премијер Цветковић.
На Пословном форуму, у љубљанској Привредној комори, Цветковић је рекао да је у разговору са Борутом Пахором "констатовано да постоји потенцијал за развој сарадње која може да отвори значајна нова тржишта за предузећа из обе државе".
Он је охрабрио привреднике да повећају присуство на тржишту Словеније, кроз пласман производа и услуга и кроз директне инвестиције, јер је то најбржи пут за улазак на европско тржиште.
"Србија и Словенија константно унапређују сарадњу, како у домену спољнотрговинске размене, тако и у погледу инвестиција. Словеначки инвеститори су најбројнији у Србији, а искуство нам је показало и да су та улагања била квалитетна", оценио је Цветковић.
Председник Привредне коморе Србије Милош Бугарин, који предводи српску привредну делегацију, је оценио да на тржишту Словеније нема довољно српских производа и предложио отварање хипермаркета са робом из Србије и већи извоз пољопривредних производа, преко словеначких канала.


"Робна размена је неповољна за нас. У извозу значајно место заузмају репроматеијал и сировине, а увозу роба широке потрошње", рекао је Бугарин на Бизнис форуму српских и словеначких привредника.
Градоначелник Љубљане Зоран Јанковић охрабрио улагања српских привредника, наводећи да је то интерес обе земље. Он је подсетио да је улагање српске информатичке компаније "Комтрејд" један од успешних послова и истакао да не види разлога да таквих случајева не буде још више.
Тренутно највећи српски инвеститори на тржтишту Словеније су "Комтрејд", који је купио компанију "Хермес" (вредност инвестиције је око 40 милиона евра) и "Беохемија", која је у хемијску индустрију "Шампионка" уложила шест милиона евра. По броју реализованих улагања, словеначки инвеститори су први у Србији.