23. април 2010.
Великим снижењем цена, поклонима и радионицама, књижари у Србији прослављају светски дан књиге. Oтворен Међународни преводилачки центар у Сремским Карловцима.
Светски дан књиге, 23. април, протекао је у знаку великих снижења цена књига. Неке акције су биле усмерене на привлачење пажње најмлађих да би се "одгајио" читалачки подмладак.
У Магистрату у Сремским Карловцима отворен је Међународни преводилачки центар чиме је означен званични почетак Године књиге и језика у Србији.
Центар је, на Светски дан књиге и ауторских права, отворила књижевница Вида Огњеновић, која је истакла да је превођење са једног језика на други не само демијурски чин проширивања човековог памћења него и његове моћи и утицаја.
Министар културе Србије Небојша Брадић рекао је да је Центар посвећен преводиоцима захваљујући којима ће српску културу упознати и они који не знају српски језик.
"Верујемо да ће сваке године из десног крила Магистрата излазити мноштво књига", рекао је Брадић и додао да ће ова година бити посвећена издавачима, преводиоцима и читаоцима.
Међународни преводилачки центар обухвата два студија, библиотеку, салон и конференцијску дворану на површини од око 200 квадрата уз могућност коришћења интернета.
У свим великим књижарама у центру Београда књижари и издавачи су се постарали да потенцијалним купцима и "књигољупцима" понуде књиге уз попусте од 20 па до чак 50 одсто.
У Београду су Библиотека града Београда и Дечији културни центар имали програме у славу писане речи.
Директорка Библиотеке града Београда Јасмина Нинков позива грађане да серијом акција, билбордима, рекламама у штампаним и писаним медијима, учлане познате да рекламирају подстицање читања у библиотекама.
"Кампања је у потпуности непрофитна, имамо велике награде. Наша циљна група су пре свега млади људи", рекла је Јасмина Нинков.
Библиотека града је у оквиру акције "Ми смо у библиотеци" угостила од 11 до 13 часова јавне личности из света уметности, културе и политике које су "радиле" на Одељењу за рад са корисницима. Услуживали су читаоце, давали предлоге за читање и разговарали са корисницима о књигама.
Општина Нови Београд се постарала да за Светски дан књиге отвори највећу књижару у граду у Хали спортова, где се од 22. до 28. априла одржава Други новобеоградски сајам књига, стрипова и антикварних издања.
Графички атеље "Дерета" током целе седмице од 19. до 25. априла одобрава специјалне попусте, пре свега за књиге домаћих писаца, а на Светски дан књиге од 17 до 19 часова домаћи писци су били домаћини у књижари у Кнез Михајловој улици.
У новом простору књижаре Беополис (Дечанска 5), родитељи су уз сваку купљену књигу за децу издавачих кућа "Моно и Мањана" и "Ружно паче" на поклон добили бесплатан ваучер за представу малог позоришта "Душко Радовић". Цене свих издања те две издавачке куће био је 20 одсто ниже.
У периоду од 19. до 25. априла, под слоганом "Књига за све", у највећим и најбројнијим књижарама ланца Мамут-ИПС у Београду, Новом Саду, Шапцу, Крагујевцу, Чачку и Нишу, слави се књига, купце очекује попуст од десет одсто на све књиге, а 23. априла попуст износи 15 одсто на две купљене књиге.
Издавачка кућа "Порталибриса" поводом Дана књиге је организовала акцију "три књиге по цени две" да би читаоци добили припику да купе више књига по нижим ценама.
У Националној и универзитетској библиотека „Св. Климент Охридски“ и Градској библиотеци „Страшо Пинџур“ у Скопљу обележен је Светски дан књиге и ауторског права.
Тим поводом Елена Никодиновска из Универзитетске библиотеке прочитала је поруку Генералног директора УНЕСКО, Ирине Бокове. Македонску поруку поводом Светског дана књиге и ауторског права прочитао је предеседник Друштва писаца Македоније Раде Сиљан.
Никодиновска је подсетила да је Светски дан књиге изабран у спомен великих писаца Сервантеса и Шекспира, али, и да и се ода попоштовање књизи, њеним ауторима и да се подигне култура читања.
У Градској библиотеци „Страшо Пинџур“, беседу о књизи одржао је професор Ферид Мухић, а сликар и хуманиста Живко Поповски - Цветин сваког учесника је даривао цртежом „Цвеће мира“.
Светски дан књиге и ауторског права УНЕСКО-а у Македонији се обележава у последњих 15 година.
Светска престоница књиге до 23. априла идуће године биће Љубљана, по претходним примерима Мадрида, Александрије, Монтреала, Торина...