Најави се Регистрација на компанија Регистрација на физичко лице
Друштво Србија - Македонија Култура Регион Репортаже Мозаик Саопштења Отворена Спорт Вести Политика Економија
  1. Саопштења

Владислав Бајац добио награду „Балканика“

04.10.2008 darko

Угледни српски књижевник Владислав Бајац (54), писац лане објављеног романа „Хамам Балканија“ у издању куће „Архипелаг“, лауреат је Фондације „Балканика“ за дела објављена 2007. и 2008. године. Високо признање писцу је свечано додељено у Скопљу.


Председавајући међународне жири комисије „Балканике“ румунски писац Василие Андру, најновију књигу Бајаца је оценио као савршену прозу, будући да „Хамам Балканија“ пружа историјску и метаисторијску визију догађаја из 16. века и данашњице.
- То је одсјај средњовековног у комбинацији са садашњицом који осликава пре свега подсвест народа на овим просторима, - оценио је Андру.


Роман „Хамам Балканија“, представља снажну, узбудљиву и промишљену наизменичну причу са испреплетаним личним драмама у драматичним догађајима српске и турске историје 16. века и данашњег доба, на релацији Истамбул - Београд...
- Ниједна књига није написана док се не прочита. За литературу је важно да међусобно делимо идеје, посебно због свих догађаја који су се збили на овим просторима у протеклим годинама, рекао је Бајац на свечаности у Скопљу.


Уз награду Бајацу, (установљену 1996. године, до сада је добио и српски писац Давид Албахари за роман „Мамац“), пропозицијама фондације предвиђена је и обавеза издавача свих чланица да преведу роман „Хамам Балканија“ на језике својих земаља. Тако ће после превода дело Бајаца бити доступно читаоцима и на македонском, бугарском, албанском, грчком, турском, румунском, и, највероватније – словеначком језику. Председник фондације „Балканика“ Никола Стојанов, је на свечаности доделе награде Бајацу, потврдио да ће догодине нове чланице постати Словенија и Хрватска.


Угледни чланови седмочланог жирија су признали да су ове године имали изузетно тежак задатак будући да су у јакој конкуренцији одмеравали квалитет и поруке добрих дела књижевница из Македоније Љиљане Дирјан и Румуније Ауре Кристи, као и бугарског представника Алека Попова.
Заменик министра културе Македоније Драган Недељковић је у поздравном обраћању на свечаности уручења награде Бајацу, истакао да „Балканика“ потврђује да „Балкан није само буре барута, него и простор где је рођена словенска писменост и ту традицију треба неговати“.


Власилав Бајац је последњих година усредсређен на   писање, али и издаваштво, као директор „Геопоетике“. Потпредседник је Српског ПЕН центра. Досада је објавио десет књига – шест новела, две књиге кратких прича и две збирке поезије. Његова дела су досада преведена на енглески, јапански, италијнаски, грчки, француски, руски, бугарски, словеначки и македонски језик. Добитник је бројних домаћих и међународних признања.
Награду „Балканике“ досада су добили и бугарски писац Андон Дончев, Николас Баколас из Грчке, Фатос Конголи из Албаније.

Најновије

27.07.2026
Култура

Јована Топалов за СПОНУ: Изнад живота – уз музику лебди

27.07.2026
Репортаже

НА СЛАВИ У СВЕТИМ АРХАНГЕЛИМА КОД ПРИЗРЕНА: Неслобода другачије говори

26.07.2026
Репортаже

Обележавања црног јубилеја Скопља – шездесет три године од катастрофалног земљотреса

26.07.2026
Регион

Сутра се очекују обуставе саобраћаја на прелазима Северна Македонија и Грчка

26.07.2026
Друштво

Сабор Светог Архангела Гаврила

26.07.2026
Друштво

Чува је још само Бог! Царска задужбина Немањића која две и по деценије после рата и даље пропада

26.07.2026
Регион

Тешком крађом угрожена инфраструктура железнице Македоније - „дигли“ 30 тона бакра „тешког“ пет милиона евра

25.07.2026
Култура

Земунски диптих гостовао на „Охридском лету” (ФОТО)

СПОНА - Српски културно-информативен центар,
Бул Св. Кирил и Методиј бр.30, Скопје
Република Северна Македонија

СПОНА, © 2026, Сва права задржана.